-
1 пушной товар
пушной товар м. Rauchware fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > пушной товар
-
2 пушной товар
-
3 пушной товар
adj1) gener. Fellwerk, Pelzware, Räuchware2) eng. Rauchware3) textile. Pelzwerk, Rauchwerk, Rauhware, Rauhwerk4) busin. Rauchwaren -
4 пушной товар
хутряни́й това́р -
5 пушной товар
хутряни́й това́р -
6 пушной товар
Rauchwaren plНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > пушной товар
-
7 пушной товар
-
8 пушной товар
adjgener. pelleterie -
9 пушной товар
turkistavara -
10 меховой пушной товар
adjtextile. KürschnerwarenУниверсальный русско-немецкий словарь > меховой пушной товар
-
11 пушной
пушной зверь — fur-bearing animal; собир. fur-bearing animals pl.
пушной товар — furs pl.
-
12 пушной
-ая; -ое1) кыйммәтле мехлы, кыйммәтле мех бирә торган2) кыйммәтле мех..., кыйммәтле мех...ы -
13 товар
Ware f, Gut n- биржевой товар
- бракованный товар
- бросовый товар
- взаимозаменяемый товар
- выгружаемый товар
- высокооблагаемый товар
- готовый товар
- дешёвый товар
- дефицитный товар
- залежавшийся товар - квотируемый товар
- компенсирующий товар
- конкурентный товар
- консигнационный товар
- контрабандный товар
- легко сбываемый товар - лизинговый товар
- массовый товар
- непреобразованный товар
- несортовой товар
- неходкий товар
- низко облагаемый товар
- новый товар
- обработанный товар
- однородный товар
- отбракованный товар
- перегружаемый товар
- переработанный товар
- повреждённый товар
- погибший товар
- поддельный товар
- пушной товар
- скоропортящийся товар
- транзитный товар
- уценённый товар
- фирменный товар
- штучный товар
- экспортный товар
- товар без отметки об определённом происхождении
- товар в разорванной упаковке
- товар длительного пользования
- товар из третьей страны
- товар, имеющий преференциальное происхождение
- товар, имеющий происхождение в странах ЕС
- товар, импортируемый в целях сдачи внаём
- товар, импортируемый по лицензионному контракту
- товар, котирующийся на бирже
- товар на колёсах
- товар, находящийся в свободном обращении
- товар неопределённого происхождения
- товар отечественного происхождения
- товар, отпускаемый со склада
- товар, переданный в распоряжение предпринимателя
- товар по кассовым сделкам
- товар повышенного спроса
- товар, полученный достаточной степенью обработки или переработки
- товар, продаваемый или приобретаемый по случаю
- товар, продаваемый на метрыНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > товар
-
14 пушной
-
15 товар
-
16 товар
-
17 пушной
επ.1. γουναρικός, της γούνας•пушной товар εμπόρευμα γουνών (γουναρικών).
2. (για θηράματα) για γούνα. -
18 пушной
1) мохнатий, смухатий. [Яка вовна, мохната, така невістка багата (Основа 1862)]. - ной зверь - звір мохнатий, смухатий. [З опрочих знов звірів, котрі смухаті, то він їх бив і шкуру з них здирав (Крим.)];2) хутряний. -ной товар - хутра, хутряний крам. -ные ряды - хутряний базар, хутряний ринок, хутряний торг;3) полов'яний. -ной хлеб - хліб з половою. -ная земля - пухка земля.* * *хутрови́й, хутряни́йпушно́й зверь — хутрови́й звір
пушно́е сырьё — хутряна́ (хутрова́) сировина́
-
19 мех
I м.1) ( животного) fourrure fна меху́, подби́тый мехом — fourré
2) мн.мех — à fourrures f pl ( изделия из меха); pelleterie f ( пушной товар)
ходи́ть в меха́х — s'habiller de fourrures
••II м.на ры́бьем меху́ шутл. — doublé de vent
( для нагнетания воздуха) soufflet m, soufflerie fIII м.(для вина́ и т.п.) outre f* * *n1) gener. pelage, soufflet (фотоаппарата), fourrure2) eng. pelleterie, soufflet (напр., фотоаппарата) -
20 мягкий
м'який; (кроткий) лагідний, (смирный) плохий, (покладистый) потульний, (рыхлый) пухкий, (пушистый) пухнатий. [Я такий як хліб м'який (Номис). Усадовив їх на смухах м'яких (Потебня). Учора дуже холодно було, а тепер м'який вітер (Кам'янеч.). Добра лагідна вдача (Г. Барв.). Лагідна задумлива осінь (Черкас.). У неї чоловік плохий (Мирг.). Вдача у його потульна була, - приголуб його ласкавим словом, наче віск той розтане (Кониськ.). Пухка паляниця, хоч губами їж (Харк.). Земля пухка (Г. Барв.)]. -кая лошадь - плохий кінь. -кая рухлядь (пушной товар) - хутрина (Роменщ.). -кое железо - м'яке (неламке) залізо. -кий чугун - м'який (некрихкий) чавун. -кое вино - м'яке (невитримане) вино. -кая вода - м'яка (милка) вода. Более -кий - м'якший; лагідніший. Делать, сделать -ким - робити, зробити м'яким, м'якшити, з[по]м'якшити. Делаться -ким - робитися м'яким, м'якнути, лагідніти. [Його риси м'якли, лагідніли (Франко)]. Сделавшийся -ким - зм'яклий, злагіднілий. Делаться, сделаться более -ким - м'якшати, пом'якшати, м'якшіти, пом'якшіти, зм'якшіти, лагіднішати, полагіднішати; срв. Смягчаться. [Залізо в огні мякшає (Драгом.). Мати одразу пом'якшала до мене (Крим.). Треба полити, щоб зм'якшіла земля (Вовч.). Уже тепер старшина зм'якшів (Звягельщ.)].* * *\мягкий знак — лингв. знак м'я́кшення
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ПУШНОЙ — ПУШНОЙ, пушная, пушное (спец.). 1. Обладающий ценным мехом; состоящий из ценного меха. Пушной зверь. Пушной товар. 2. прил. к пушнина. Пушной промысел. Пушной сезон. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Сибирь* — I. Географический очерк страны. II. Климат. III. Население. IV. Этнографический очерк населения Сибири. V. Землевладение. VI. Источники благосостояния сельского населения (земледелие, скотоводство, промыслы). VII. Промышленность , торговля и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Сибирь — I. Географический очерк страны. II. Климат. III. Население. IV. Этнографический очерк населения Сибири. V. Землевладение. VI. Источники благосостояния сельского населения (земледелие, скотоводство, промыслы). VII. Промышленность, торговля и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Скорняжное дело — (от слова скорá, скарá, стар. скорье шкура, пушной товар) стоит весьма близко к родственному кожевенному производству (см.). Выделка и обработка шкур пушных зверей бывает различная, смотря по толщине звериной шкурки. Тонкие шкурки, как то: белого … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ПУШНИНА — ПУШНИНА. Слово пушнина в значении пушной товар, меха не отражено ни одним словарем русского литературного языка до самого начала XIX в. В словаре 1847 г. находим лишь пушница ( плева от смолоченных зерен, мякина ), пушный (с значениями: 1)… … История слов
пушно́й — ая, ое. 1. прил. к пушнина. Пушной промысел. Пушной сезон. Пушной товар. □ Зимний мех куницы и близкого к ней хорька делается более пушистым, длинным и весьма ценится в пушной торговле. С. Огнев, Жизнь леса. 2. Имеющий ценный мех (о звере).… … Малый академический словарь
ПУХ — ПУХ, пушок муж. самое тонкое, нежное, рыхлое и упругое вещество, перистое или волокнистое; обычно разумеют птичий пух, покрывающий тело под перьями. Лебяжий, гагачий пух, лучший. Пух козий, овечий, верблюжий, кроличий и пр. подшерсток, мягчайшая… … Толковый словарь Даля
Нерчинск — окружной город Забайкальской области, на левом берегу реки Нерчи, в 5 верстах от впадения ее в реку Шилку, в 300 верстах от областного города. В 2 верстах от Н. находится принадлежащее городу поселение Старо Н., где до 1812 г. стоял самый город.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Нижегородская ярмарка* — Начало большого периодического торга на средней Волге восходит к очень отдаленным временам. В половине XIII в. он происходит на Арском поле, около Казани. В 1524 г. Василий Иоаннович, воспользовавшись тем, что татары разграбили русских купцов,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Промыслы охотничьи — составляют занятие населения северо восточных губерний Европейской России (Архангельской, Олонецкой, Вологодской, Вятской, Пермской) и, главным образом, северной некультурной окраины Сибири [Необходимо оговорить, что в сплошных и густых зарослях… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Ярмарки — (Jahrmarkt, Messe, франц.foire, англ. fair) места периодических съездов торговцев и привоза товаров, главным образом для оптового торга. Известны в Европе под настоящим названием (jârmarchat) с Х в. Неудобства путей сообщения между торговыми… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона